Mark Zuckerberg went from college student to tech titan, creating Facebook from his dorm room. He remains committed to connecting people